Chi siamo - Wir über uns

Chi siamo:


Dal 1999, anno di fondazione della nostra azienda, siamo un partner corretto e competente nell'acquisto e nella vendita immobiliare nel Cantone Ticino.

Dalla fine del 2006 ci occupiamo anche della gestione di condomini e stabili di reddito.

Grazie alla nostra professionalità e disponibilità siamo diventati un punto di riferimento per gli interessati all'acquisto o alla vendita del proprio immobile nella nostra regione.

Il nostro scopo sta nel dare il massimo sostegno qualificato dal primo momento che lei si mette alla ricerca del suo futuro immobile, fino all'atto notarile, compreso l'aiuto per l'ottenimento di un eventuale credito ipotecario.

Per chi ci affida il mandato di vendita della sua proprietà, ci teniamo a soddisfare questo desiderio nel minor tempo possibile.





Wir über uns:


Seit 1999, dem Gründungsjahr unserer Firma, sind wir bestrebt ein korrekter und kompetenter Partner im Kauf und Verkauf von Immobilien im Kanton Tessin zu sein.

Seit Ende 2006 kümmern wir uns auch um die Verwaltung von Eigentums- und Renditeliegenschaften.

Dank unserer Professionalität sind wir zu einem wichtigen Ansprechpartner im und um den Immobiliensektor in unserer Region gereift.

Unser Ziel besteht darin Sie zu betreuen, ab Ihrem Wunsch sich eine neue Immobilie zu kaufen bis zum Notartermin, inklusive der Hilfe nach dem Erlangen einer eventuellen Hypothek.

Sollten Sie uns hingegen ein Verkaufsmandat erteilen wollen, wird es unsere Bestrebung sein Ihre Liegenschaft in kürzt möglicher Zeit zu verkaufen.